Trendgetr?nk:KurkumaLatte
潮流时尚饮品:姜*拿铁
SchiebenSieIhreKaffeetassezurSeite,jetztkommteinneues,leckeresundvorallemgesundesTrendgetr?nk:KurkumaLatte!
将您的咖啡杯推到一边去,现在来一杯新口味,这是一款既可口又健康的潮式咖啡:姜*拿铁。
DassKurkumaentzündungshemmendeEigenschaftenbesitzt,dieLeberentgiftetundsogarKrebsvorbeugenkann,habenwirbereitsausführlichbeschrieben.JetzterreichtunsdasgoldgelbePulveraberinneuerForm–undalsKaffee-AlternativeamMorgen:alscremiger,koffeinfreierKurkumaLatte!
我们已能详尽描述姜*的功效:可消炎,可为肝脏解*,甚至还有抗癌的作用。现在,这金*色的姜*粉末却有了新用途:用来制作不含咖啡因的奶泡姜*拿铁,以替代晨间咖啡。
WASKURKUMALATTEKANN
姜*拿铁的功效
DasHei?getr?nkwirktverdauungsf?rderndundlindertHei?hunger-Attacken–daspassendeGetr?nkfürlangeBürotage.Au?erdemst?rktdieKurkumaLatteIhrImmunsystem.DerGrund:DasPulverunterstütztdenK?rperbeiderBildungbestimmterT-Zellen,diewichtigfürdieKrankheitsbek?mpfungsind.
一杯热的姜*拿铁可以促进消化,缓解吃货们因为嘴馋而造成的不适(饱胀感),漫长的办公时间里,姜*拿铁是一款不错的选择。此外,姜*咖啡还可增强免疫系统,因为姜*可以帮助人体形成特定的T细胞,而T细胞在对抗疾病时发挥着重要作用。
ZUTATENFüRKURKUMALATTE11/2TassenMandelmilch(oderKokosmilch)1TLKurkuma1/2TLZimt1cmfrischenIngwer1PriseschwarzerPfeffer1TLHonig
制作姜*拿铁的材料一杯半杏仁牛奶(或椰奶)一匙姜*(粉)半匙肉桂(粉)一厘米新鲜的姜一撮黑胡椒(粉)一匙蜂蜜
ZUBEREITUNG:
做法:
ErhitzenSiedieMilchineinemTopfundfügenSieKurkuma,Ingwer,ZimtundHonighinzu.LassenSiedenTopfbeiniedrigerTemperatursolangeaufdemHerdstehen,bisdieMilcheinesch?nedunkelorangeF?rbungangenommenhat.FüllenSiedieerw?rmteMilchineineTasse,streuenSieeinePriseschwarzenPfefferdarüberundfügen,wennSiem?chten,nocheineHaubeaufgesch?umterSahnehinzu.
将牛奶倒入锅中加热,然后放入姜*、姜、肉桂和蜂蜜,小火加热至呈深橙色。将加热的牛奶倒入杯中,在上面撒上一撮黑胡椒。如果您喜欢,也可以加上奶泡。
WennSieeinewenigerschwereVariantebevorzugen,k?nnenSiestattderMilchauchWasserverwenden.
如果您不喜浓稠,也可以用水替换牛奶进行制作。
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!
↓↓德会玩:看德国人如何将咖啡渍变身小萌怪!
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇